mercredi 16 juillet 2008

"Tomber en vacances"

En quebecois, on ne part pas en vacances, on tombe en vacances. Du coup (ça les quebecois ils adoooooorent quand on dit "du coup", pour eux c'est l'expression typiquement francaise), on est à la limite de se faire mutuellement des croches pieds :-)
Excusez, période Festival Juste pour Rire oblige.. Ce qui est drôle avec les départs en vacances ici c'est les conversations au boulot à la pause de midi : Et toi tu vas où en vacances? Je vais faire un tour dans le sud, Miami, et toi? oh moi, une petite semaine au Costa Rica, moi ce sera la République Dominicaine...

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Et du coup vous partez ou?

Amélie & Ju a dit…

En France à l'automne...beau pays parait-il.

Hugo a dit…

Nan n'y allez pas, ya que des cons

Anonyme a dit…

Suis d'accord avec Hugo...n'y allez pas, les fromages, tous des cons !!! (sauf moi !)